- déclamateur
-
déclamateur, trice [ deklamatɶr, tris ] n.• 1519; de déclamer1 ♦ N. m. Dans l'Antiquité romaine, Rhéteur qui composait et déclamait des exercices oratoires.2 ♦ Mod. et péj. Orateur emphatique qui dit des choses banales. — Adj. « Il est abstrait ou déclamateur » (La Bruyère).
● déclamateur, déclamatrice nom (latin declamator, -oris) Écrivain ou orateur qui parle ou écrit dans un style emphatique, ampoulé. ● déclamateur, déclamatrice (synonymes) nom (latin declamator, -oris) Écrivain ou orateur qui parle ou écrit dans un style...Synonymes :- phraseur- rhéteur⇒DÉCLAMATEUR, TRICE, subst.A.— ANTIQ. ROMAINE. Rhéteur qui composait et récitait en public des exercices d'éloquence. Le déclamateur Fronton, aux termes surannés (HUYSMANS, À rebours, 1884, p. 42).B.— P. anal. Personne, spécialement acteur, qui récite en déclamant :• 1. Je dirais à l'acteur, en peu de mots, qu'il faut que sa déclamation soit une musique encore. Mais la poésie l'y conduit plus impérieusement que la musique peut-être, et je crois que les mauvais déclamateurs gâtent plus souvent la belle musique que les beaux vers. Une des puissances de notre alexandrin est qu'il résiste assez bien à ces récitants trop agités qui voudraient un geste et une inflexion pour chaque mot.ALAIN, Système des beaux-arts, 1920, p. 150.C.— P. ext., péj.1. Orateur ou écrivain qui exprime des banalités de manière emphatique et boursouflée. À force d'être charlatan et déclamateur, Hugo a fini par croire à ses propres phrases (SAINTE-BEUVE, Poisons, 1869, p. 53) :• 2. L'orateur est occupé de son sujet, et le déclamateur de son rôle; l'un agit, l'autre feint; le premier est une personne exposant de grandes idées, et le second un personnage débitant de grands mots.JOUBERT, Pensées, t. 2, 1824, p. 118.— Emploi adj. L'ivrogne déclamateur (CENDRARS. Moravagine, 1926, p. 190). [En parlant d'un inanimé] Un ton déclamateur. Un ton emphatique. (Quasi-)synon, usuel déclamatoire.2. Personne qui cherche à dénigrer. Synon. détracteur. La mauvaise foi des déclamateurs (LAS CASES, Mémor. Ste-Hélène, t. 1, 1823, p. 158).Rem. Le fém. déclamatrice est attesté ds Lar. 19e-Lar. Lang. fr., QUILLET 1965 et DUB. On le rencontre une fois ds la docum. correspondant à l'emploi B. Il y a des déclamatrices, il y a des grandes coquettes! (GONCOURT, Ch. Demailly, 1860, p. 314).Prononc. et Orth. :[
], fém. [-
]. Ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1519 (JEAN BOUCHET, Épitaphe de Pierre Blanchet ds R. Hist. litt. Fr. t. 9, p. 474). Empr. au lat. class. declamator « celui qui s'exerce à la parole ». Fréq. abs. littér. :49.déclamateur, trice [deklɑmatœʀ, tʀis] n. et adj.ÉTYM. 1519; lat. declamator « celui qui s'exerce à la parole », du supin de declamare. → Déclamer.❖1 N. m. Antiq. rom. Rhéteur qui composait et déclamait des exercices oratoires (⇒ Déclamation).1 Les noms de déclamateurs et de sophistes n'avaient point alors l'acception défavorable qu'on y attacha depuis.2 Vx. Personne qui récite (un discours, des vers) en déclamant. || C'est un excellent déclamateur. || Une brillante déclamatrice. — Adj. :2 (…) et, s'il (le prédicateur) s'écarte de ces lieux communs il n'est plus populaire, il est abstrait ou déclamateur, il ne prêche plus l'Évangile.La Bruyère, les Caractères, XV, 26.♦ Mod. et péj. Orateur, écrivain emphatique, qui débite ou écrit des choses banales. ⇒ Phraseur; → Orateur, cit. 3. || Style de déclamateur : style ampoulé, boursouflé. || Déclamateur ennuyeux, ridicule (→ Arrêter, cit. 24).3 (…) Faisons taireCet ennuyeux déclamateur.Il cherche de grands mots, et vient ici se faire,Au lieu d'arbitre, accusateur.La Fontaine, Fables, X, 1.4 (…) ceux-ci le virent (Danton) avec surprise, ôter le masque du violent, du furieux, du déclamateur, et montrer le politique.Michelet, Hist. de la Révolution franç., II, p. 85.
Encyclopédie Universelle. 2012.
